Sitio de México-Tenochtitlan

Tomado del manuscrito indígena de 1528, describe con un dramatismo extraordinario cuál era la situación de los sitiados durante el asedio de México-Tenochtitlan.



Los últimos días del sitio de Tenochtitlan

Y todo esto pasó con nosotros.
Nosotros lo vimos,
nosotros lo admiramos.
Con esta lamentosa y triste suerte
nos vimos angustiados.

En los caminos yacen dardos rotos,
los cabellos están esparcidos.
Destechadas están las casas,
enrojecidos tienen sus muros.

Gusanos pululan por calles y plazas,
y en las paredes están salpicados los sesos.
Rojas están las aguas, están como teñidas,
y cuando las bebimos,
es como si bebiéramos agua de salitre.

Golpeábamos, en tanto, los muros de adobe,
y era nuestra herencia una red de agujeros.
Con los escudos fue su resguardo, pero
ni con escudos puede ser sostenida su soledad.


Hemos comido palos de colorín,
hemos masticado grama salitrosa,
piedras de adobe, lagartijas,
ratones, tierra en polvo, gusanos . . .

Comimos la carne apenas,
sobre el fuego estaba puesta.
Cuando estaba cocida la carne,
de allí la arrebataban,
en el fuego mismo, la comían.

Se nos puso precio.
Precio del joven, del sacerdote,
del niño y de la doncella.

Basta: de un pobre era el precio
sólo dos puñados de maíz,
sólo diez tortas de mosco;
sólo era nuestro precio veinte tortas de grama salitrosa.

Oro, jades, mantas ricas,
plumajes de quetzal,
todo eso que es precioso,
en nada fue estimado . . .2

2 Ms. Anónimo de Tlatelolco, 1528. (Biblioteca Nacional de México.)

CONFERENCIAS MAESTRO MEZA MAYO 18-22

Comenzando el año

Hola!

Tal vez digan como que ¿comenzando el año?. Pues si, el mes pasado el 12 de marzo comenzo el año Matlactli Kalli (10 casa), y para mí ese día fue el inicio del año mexicano.

El año pasado fue bueno como todos, tuvo de todos colores situaciones, se fue gente cercana y eso me hizo recordar que por ahi a principios del año mexicano alguien lo habia dicho.

Yo y Jeremias la pasamos enfermos, pero parece que este año estamos mejor, yo sin vesicula y el Jeremias con su perrita Papaki, adelgace, jejejeje...

Visite el sur y conocí a mi entrañable Paty, al buen Angelito y claro como olvidar a Honguito Peludo. Hubo mas gente mas señales pero en Argentina eso fue lo magico, estar con estos seres maravillosos. El cruzar el Río de la Plata descubrimos una planicie hermosa Uruguay y lo cariñoso de su gente Gicela, Martín y Kristi.....


Este año tengo muchos sueños y proyectos que espero como el año pasado se cumplan.....

Amo a mi familia..... gracias medicina de la tortuga.

FUERA DE CIRCULACION

Hola!
Solo los saludo de rapidito, espero prontoe estar de nuevo en circulación y si no es así, pos ya que.... se le hizo al Jefe Hormiga que corriera a la luz.
Gracias por todo lo caminado juntos, todas las vivencias que hemos tenido, y aún más gracias por todo su cariño.

Y pues ya saben si quieren recordarme de alguna manera canten:

TOTONAPILZIN, TOTONAPILZIN
CHICAHUALIZTLI OH! HUITZITZIL (2 VECES)
OH¡ HUITZITZILLI, OH! HUITZITZILLI
CHICAHUALIZTLI TONAPILTZIN. (2 VECES)

(Solecito nuestro, solecito nuestro
fuerza oh! Colibri
¡oh colibri oh colibri!
fuerza ¡oh! Colibri)

o esta otra traducción

(Fuerza del sol, fuerza del sol
eres la fuerza de un colibri
eres un colibrí, como un colibri
eres la fuerza de mi colibrí)

TIAUHI.... GRACIAS MEDICINA DE LA TORTUGA.....

Cualli Ohtli Jorge Reyes